EMBRYO - A.Moore en español

22 mar 2016

MAXWELL EL GATO MÁGICO. Entregas 31 a 35

Publicado en el periódico Northants Post. Por Jill de Ray (Alan Moore). Traducción y maquetación por Maese ABL.

22 de marzo de 1980

29 de marzo de 1980

5 de abril de 1980

12 de abril de 1980

19 de abril de 1980

26 feb 2016

MAXWELL EL GATO MÁGICO. Entregas 26 a 30

Publicado en el periódico Northants Post. Por Jill de Ray (Alan Moore). Traducción y maquetación de Maese ABL

16 de febrero de 1980

23 de febrero de 1980

1 de marzo de 1980

8 de marzo de 1980

15 de marzo de 1980

(*) NOTA a Entrega 30: El Sidcup, aludido en el diario que sostiene Norman, es una urbanización del municipio de inglés de Bexley, al sudeste de Londres.

8 feb 2016

MAXWELL EL GATO MÁGICO. Entrega 21 a 25

Publicado en el periódico Northants Post. Por Jill de Ray (Alan Moore). Traducido y maquetado por Maese ABL

12 de enero de 1980

19 de enero de 1980

26 de enero de 1980

2 de febrero de 1980

9 de febrero de 1980

(*) NOTA: Aquí Maxwell imita al actor de Hollywood Robert Mitchum (1917-1997), parodiando la expresión facial que le dio popularidad, consiguiendo el cliché de antihéroe en títulos de cine negro.