2 mar. 2015

THE STARS MY DEGRADATION. Episodio 60

"LAS ESTRELLAS MI DESATINO"


5 de diciembre de 1981. Publicado en revista 'Sounds'. Por Curt Vile
Escáner: 4 COLOR HEROES. Traducido y maquetado por Maese ABL


NOTA: El texto de las viñetas 4 y 5 de esta página está borroso en la copia en inglés que disponemos. Lo hemos restaurado en lo posible, pero aun así resulta ilegible en algunos trozos. Como es la única página conocida que se conserva de esta publicación, aparte de rescatar las frases que sí se veían hemos hecho una interpretación de la parte del contenido que falta, atendiendo a la trama general y a la lógica del capítulo. Nuestra intención es favorecer la lectura de la obra, aunque no alterar su narrativa, y por ello hemos diferenciado los cuadros de texto afectados con otro color.

No hay comentarios:

Publicar un comentario