23 jul. 2013

THE STARS MY DEGRADATION. Episodio 3

"LAS ESTRELLAS MI DESATINO"

26 de julio de 1980. Publicado en revista 'Sounds'. Por Curt Vile

Escáner: 4COLOR HEROES. Traducido y maquetado por Maese ABL
NOTA: En la traducción se pierde el chiste sobre el Juez Dedd (que es como se pronuncia la palabra "dead", muerto y a la vez hace homenaje al Juez Dredd).

2 comentarios:

  1. Qué divertido lo de Judge Dedd. Es una lástima que Moore no haya querido que se recopilen todas estas historias en un tomo.

    Por cierto, dejo el link del capítulo final de Fashion Beast:
    http://artbyarion.blogspot.com/2013/07/fashion-beast-10-alan-moore-facundo.html

    (espero algún comentario)

    Saludos.

    ResponderEliminar
  2. Bueno, Arion, no se recopilaron en un tomo que se venda en las librerías, pero al menos en Embryo sí lo tendremos recopilado ;-)

    Oye, te he dejado comentario, y estupendo tu artículo de Swampy en Embryo 5, esperamos que completes la serie de artículos!

    ResponderEliminar