8 jul. 2013

ALAN MOORE en "DARK STAR"





En esta entrada incluimos completo y traducido el trabajo que Alan Moore realizó para la revista sobre música rock DARK STAR, distribuida  nacionalmente en el Reino Unido a través de los kioscos. Ponemos énfasis en las páginas de "Tres Ojos McGurk y sus comandos planetarios de la muerte", indispensable leerlas porque son antecedente de THE STARS MY DEGRADATION, la siguiente serie de Curt Vile (Alan Moore) en Sounds que iremos ofreciendo próximamente en el blog de EMBRYO- A.Moore en español.


THE AVENGING HUNCHBACK” (el Vengador Jorobado).Por Alan Moore; bocetos e ideas junto a Steve Moore. Dark Star nº19 (marzo 1979).

KULTURAL KRIME KOMIX!!” (¡¡Komix sobre un Krimen Kultural!!). Por Alan Moore. Dark Star nº20.

TALCUM POWER” (Polvos de Talco). Por Curt + Pedro. Dark Star nº21 (julio 1979).


THREE EYES McGURK AND HIS DEATH PLANET COMMANDOS" (Tres Ojos McGurk y sus comandos planetarios de la muerte). Por Curt Vile (lápiz) y Pedro Henry (guión y entintado). Dark Star nº22-25 (desde finales de 1979 hasta diciembre 1980).




Recuperación y escáner:  4COLOR HEROES y Pádraig Ó Méalóid
Traducción: Maese ABL

No hay comentarios:

Publicar un comentario